Pronunciation
Back to the glossary

Yeshivish glossary term

alav hashalom

עליו השלום

Meaning

  • peace be upon him
  • respectful phrase for a deceased man

Alternate spellings

olov hasholom, a"h

Usage and context

A traditional phrase appended to the name or reference to a deceased man; often abbreviated a”h.

Category
mourning - honorific
Language origin
Hebrew

Example in Yeshivish

His father, alav hashalom, was a longtime gabbai.

Plain-English example

His late father, may he rest in peace, was a longtime synagogue official.