Pronunciation
Back to the glossary

Yeshivish glossary term

gmar chasima tova

גמר חתימה טובה

Meaning

  • traditional greeting before and on Yom Kippur
  • wish for a favorable final sealing

Alternate spellings

gmar chatima tova, gemar chasima tova

Usage and context

Common from after Rosh Hashanah through Yom Kippur.

Category
holiday greeting
Language origin
Hebrew

Example in Yeshivish

Gmar chasima tova!

Plain-English example

May your final sealing be for good.