Pronunciation
Back to the glossary

Yeshivish glossary term

maabarta

מעברתא

Meaning

  • passage or bridge through which the tefillin strap runs
  • strap channel of the tefillin housing

Alternate spellings

maavarta, ma’abarta

Usage and context

A technical structural component of tefillin.

Category
tefillin
Language origin
Aramaic

Example in Yeshivish

Do you have the maabarta?

Plain-English example

Do you have the passage or bridge through which the tefillin strap runs?