Pronunciation
Back to the glossary

Yeshivish glossary term

shadchanus gelt

שדכנות געלט

Meaning

  • matchmaker fee
  • payment to a shadchan

Alternate spellings

shadchanus money, shadchan gelt

Usage and context

A Yeshivish/Yiddish expression for payment made to a matchmaker.

Category
marriage - shidduchim
Language origin
mixed

Example in Yeshivish

They paid the shadchanus gelt after the engagement.

Plain-English example

They paid the customary matchmaking fee after the engagement.